Игры с того времени сильно ушли вперед в плане возможностей. В новых играх "непереводимая игра слов" со сценариями, да еще с геймплейными фичами печаль, продюсеры ссутся при мысли что не угадают пожелания пользователей - лучше проверенную херь втыкнуть.
Вот к примеру убейсофт хвалились что в Horizon zero dawn есть геймплейные фичи упертые из игр убей софта. На этом моменте я охренел, так как эти самые заимствования были говном и только портили игру.