> Если попал, то ближе к себе. Если выиграл, то в свой стакан и выпил!
На самом деле тут обратный принцип. Это из какой-то древней традиции самураев: когда они собирались на попойку у благородного коллеги, то садились в кружок и пускали по искусственному ручейку маленькую пиалку, наполненную саке. Каждый, к кому по очереди проплывала пиалка, должен был взять её и импровизировать хайку. Если начинал тупить, то обязан был выпить и пустить сосуд дальше.
Кто быстрее напивался — тот и проиграл.
Так и у ирландцев.
Сейчас, сейчас
Хорошо, что я друга на сейчас жду. Начнем с ним рашен эдишн с водкой и пивом. А то аж слюни потекли.