norse.ulver.com — Продолжаю знакомить читателей с шедеврами древнескандинавской литературы. Перед вами правдивая сага о скальде Кольбокки, его нраве и погибели.
Камраден, прошу дать оценку графоманским потугам. В уме засела идея, а вот воплощение пока пробуксовывает. Представьте себе сюжет "Иронии судьбы, или с легким пАром - раз" в стиле скандинавской саги. Итак :
Сага об Ойгене-лекаре и банном обычае
Во времена, когда асгардцы(1) спускались в Мидгард (2) за самогоном, выменивая его на мечи и искусные украшения асгардского производства, жил да был в Уппсале лекарь Ойген по прозвищу Мягкий. Никто толком не знал, отчего Ойген получил такое прозвище - то ли за кроткий нрав, то ли за мягкость кожи, из которой была сделана его рубаха в ёлочку из Уппсторга. Девицы, краснея и хихикая, выдвигали своё толкование столь странному для викинга прозвищу, в качестве доказательства обращая внимание, что Ойген видел тридцать шесть вёсен - а до сих пор с мамой живет. Ойген сватался к Хельге, дочери славного берсерка, не проявляя, впрочем в этом, особого усердия (шутка ли, прожить тридцать шесть вёсен с мамой, не сходив ни разу в поход, и не забрав с собой ни одной рабыни-наложницы). И был у Ойгена и его друзей-викингов странный обычай: каждый год в конце морозного месяца Фрерманудур они шли в баню, где устраивали шумное пиршество. Так произошло и в этот год: Ойген, изрядно устав после бессонной ночи, когда он зашивал вспоротое мечами и топорами, отрубал почерневшее, и отправлял точным ударом топора безнадежно больных воинов прямо в обьятия Хель - поцеловал маму, сложил Хельге очередную вису, и отправился в баню, где его ждали два весёлых викинга и один странник из Гардарики (3), который сколько самогона не выпьет - никогда не пьянел...
…
Висы :
Если у вас нет барана
То волки ему не страшны
И жену не захватят даны
Если у вас
Если у вас
Если у вас нет жены. Нету жоны.
Если у вас нет собаки
Она не набросится вдруг
И с другом не будет драки
Если у вас
Если у вас
Если у вас нету рук. Нету рук.
Припев :
Скальды гремят басами
Берсерки орут "Руби !!!"
Думайте сами, решайте сами
To be или not to be
Если у вас нету тёти
То вам её не потерять
И если вы водку не жрёте
Утром вам не
Утром вам не
Утром вам не умирать. Не умирать.
Пр.
--
А на Фарерскую состав отправится
Драккарчик тронется, причал останется
Шлема рогатые, в косичку бороды
Команда пьяная
Команда пьяная
Команда пьяная
А ветер северный – подняты вороты
(дальше пока нет)
Наброски
- под веслом у драккара о чем-то поёт зелёное море Норги
- Ойгена пьяного засовывают на драккар, который плывет в ЛенинГАРД.
- Там он влюбляется в девушку по имени Нада, которая была 10 лет наложницей у местного ярла.
- драться он будет за Наду с берсерком по имени Поллитр
- двух подружек Нады за их шапки прозвали Чернобурка и Чернобелка
- Нада в конце саги приезжает в Уппсалу, чтобы вернуть Ойгену его топор. По ходу вместо веника в саге задумывается топор врачевателя.
Отдельным пунктом. В раздумьях, стоит ли в контексте Ленингарда выводить краткую историю конунга Леннхайма Лысого, в честь которого назван город. И что нынешние конунги Гардарики страшатся его былой мощи, закрывая его могильный холм выкопанными и посаженными вруг холма ёлками. А дикие племена юга Гардарики сносят столбы с его ликом.
1 - Асгард (др.-сканд. Ásgarðr — «ограждённый участок асов») — в скандинавской мифологии небесный город, обитель богов-асов
2 - Ми́дгард (др.-сканд. Miðgarðr — букв. «среднее огороженное пространство» — «срединная земля») в германо-скандинавской мифологии — мир, населённый людьми.
3 - Гарда́рика (др.-сканд. Garðaríki, норв. Gardarike, швед. Gårdarike) — название Руси у викингов
===
Камраден, только честно ! Что скажете – стОит ли докрутить идею до конца? Или, как в анекдоте, слушать свои «Валенки», и не выёбываться?
Благодарю заранее.
По-любому огромное спасибо, камрад! Познавательно !
Если дойдут руки, и продолжу, то обязательно учту все замечания. С висами, правда, лично мне придется тяжелее всего. Плюс только в том, что необязательно будет соблюдать рифму. Но вот оформить типичную вису так, чтобы был отсыл на песни из "С лёгким паром - раз" - вот тут надо будет пораскинуть мозгами.
Сейчас, сейчас
Сага об Ойгене-лекаре и банном обычае
Во времена, когда асгардцы(1) спускались в Мидгард (2) за самогоном, выменивая его на мечи и искусные украшения асгардского производства, жил да был в Уппсале лекарь Ойген по прозвищу Мягкий. Никто толком не знал, отчего Ойген получил такое прозвище - то ли за кроткий нрав, то ли за мягкость кожи, из которой была сделана его рубаха в ёлочку из Уппсторга. Девицы, краснея и хихикая, выдвигали своё толкование столь странному для викинга прозвищу, в качестве доказательства обращая внимание, что Ойген видел тридцать шесть вёсен - а до сих пор с мамой живет. Ойген сватался к Хельге, дочери славного берсерка, не проявляя, впрочем в этом, особого усердия (шутка ли, прожить тридцать шесть вёсен с мамой, не сходив ни разу в поход, и не забрав с собой ни одной рабыни-наложницы). И был у Ойгена и его друзей-викингов странный обычай: каждый год в конце морозного месяца Фрерманудур они шли в баню, где устраивали шумное пиршество. Так произошло и в этот год: Ойген, изрядно устав после бессонной ночи, когда он зашивал вспоротое мечами и топорами, отрубал почерневшее, и отправлял точным ударом топора безнадежно больных воинов прямо в обьятия Хель - поцеловал маму, сложил Хельге очередную вису, и отправился в баню, где его ждали два весёлых викинга и один странник из Гардарики (3), который сколько самогона не выпьет - никогда не пьянел...
…
Висы :
Если у вас нет барана
То волки ему не страшны
И жену не захватят даны
Если у вас
Если у вас
Если у вас нет жены. Нету жоны.
Если у вас нет собаки
Она не набросится вдруг
И с другом не будет драки
Если у вас
Если у вас
Если у вас нету рук. Нету рук.
Припев :
Скальды гремят басами
Берсерки орут "Руби !!!"
Думайте сами, решайте сами
To be или not to be
Если у вас нету тёти
То вам её не потерять
И если вы водку не жрёте
Утром вам не
Утром вам не
Утром вам не умирать. Не умирать.
Пр.
--
А на Фарерскую состав отправится
Драккарчик тронется, причал останется
Шлема рогатые, в косичку бороды
Команда пьяная
Команда пьяная
Команда пьяная
А ветер северный – подняты вороты
(дальше пока нет)
Наброски
- под веслом у драккара о чем-то поёт зелёное море Норги
- Ойгена пьяного засовывают на драккар, который плывет в ЛенинГАРД.
- Там он влюбляется в девушку по имени Нада, которая была 10 лет наложницей у местного ярла.
- драться он будет за Наду с берсерком по имени Поллитр
- двух подружек Нады за их шапки прозвали Чернобурка и Чернобелка
- Нада в конце саги приезжает в Уппсалу, чтобы вернуть Ойгену его топор. По ходу вместо веника в саге задумывается топор врачевателя.
Отдельным пунктом. В раздумьях, стоит ли в контексте Ленингарда выводить краткую историю конунга Леннхайма Лысого, в честь которого назван город. И что нынешние конунги Гардарики страшатся его былой мощи, закрывая его могильный холм выкопанными и посаженными вруг холма ёлками. А дикие племена юга Гардарики сносят столбы с его ликом.
1 - Асгард (др.-сканд. Ásgarðr — «ограждённый участок асов») — в скандинавской мифологии небесный город, обитель богов-асов
2 - Ми́дгард (др.-сканд. Miðgarðr — букв. «среднее огороженное пространство» — «срединная земля») в германо-скандинавской мифологии — мир, населённый людьми.
3 - Гарда́рика (др.-сканд. Garðaríki, норв. Gardarike, швед. Gårdarike) — название Руси у викингов
===
Камраден, только честно ! Что скажете – стОит ли докрутить идею до конца? Или, как в анекдоте, слушать свои «Валенки», и не выёбываться?
Благодарю заранее.