> хокку уловил, а вот про ударение не очень понял, в смысле?
сУдно-строительство и суднО-строительство - речь о сильно разных объектах. Второе может вызвать конфузию. Таких "словей" в Русском не бывает, но уж если Лизонька занялась новословообразованием, то надо быть аккуратней в ударениях.