> Получилось так, что скачал в оригинале без русской озвучки. Так и начал смотреть. Хорошо поставленный чистый английский понимаю достаточно хорошо. Но вот с бытовым, естественно, хуже. По этому, понимая общий смысл происходящего, но не в состоянии понять детали, до середины серии не мог поверить, что речь идёт именно о том. После просмотра незамедлительно были скачаны все три сезона в русской озвучке, и просмотрены за самые рекордно короткие сроки. Я с такой скоростью не смотрел даже Better call Saul.
"The Wire", особенно там, где говорят ниггеры - хер поймешь даже с субтитрами. Приходилось останавливать и гуглить перевод.
Сейчас, сейчас
Longmire
Deadwood
Band of Brothers
Pacific
True Detective
Rome