> надо Middle names ввести. И детей называть типа "Хуан Антонио Родриго Мария Бандера"
У испанцев и большинства латиноамериканцев, кстати, вместо отчества - порядок следования фамилий. Сначала отцовская, потом материнская: Гарсия Маркес, Гарсия Лорка, Кастро Рус, Гевара де ла Серна.
> отчество, которое является фамилией. То есть ещё более архаичная система.
У исландцев есть фамилии.
Но только у некоторых.
Исторически - у тех, кто уезжал учиться в Данию и принимал датскую фамилию (а иначе в метрополии нельзя было).
Сейчас - у тех, кому альтинг (парламент) за заслуги разрешил использовать вместо отчества или вместе с отчеством псевдоним. Писатель Халльдор Лакснесс (Хатльдоур Лахснесс), режиссер Бальтасар Кормаукюр.
И совсем редко - разрешают по наследству. Сейчас, вроде, эту практику прекратили.
Сейчас, сейчас
У испанцев и большинства латиноамериканцев, кстати, вместо отчества - порядок следования фамилий. Сначала отцовская, потом материнская: Гарсия Маркес, Гарсия Лорка, Кастро Рус, Гевара де ла Серна.