Ну, да. Несильно спешили.)))) Хотя, и стоит отдать им должное, написали в этот период немало мелодичных песен. (Вопрос текста не поднимается. С этим всё понятно).
Так ведь надо же было создать "рюсся-стайл"!))) Финны (современные), кстати, до безумия любят советские песни. Переводят их и поют. Например - " Катюша", "Паромщик", " Три танкиста". Прикольно слушать всё это в отеле для финских ветеранов под баян и танцы.
К слову сказать, весьма неплохие стихи вплане пропаганды. Использованы русские слова в финском произношении, как бы от лица Молотова.
Finlandia, Finlandia,
sinne taas matkalla oli Iivana.
Kun Molotoffi lupas' juu kaikki harosii (хорошо),
huomenna jo Helsingissä syödään marosii (мороженное).
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.
В вольном изложении:
Раз Молотов сказал, что стоит нам на танки сесть
Завтра будем в Хельсинки мороженное есть.
Вообще сильно действовала подтяжка Молотова к Бобрикову (генерал-губернатор Великого Княжества).
Непростая песня имеющая массу вариантов исполнения и даже с изменённым текстом на финском.
Хотя политическое основание, конечно, враждебное. Однако ИМХО финнов стоит уважать как очень стойких бойцов, даже оказавшихся не на той стороне. Все венгры и румыны - головная боль вермахта, а финны совсем другое дело. Одна только операция на линии Talli-Ihantala стоила многого. Предмет для изучения. И предмет серьёзный. Ну и Лахвеслайхо, Халлонен, Хяюхя и Бротелл не на ровном месте появились. Тут есть где покопаться историкам и психологам.
А вот лично я ОХРЕНЕВАЮ от того, что ж/д Петрозаводск-Суоярви, протяжённостью 120 км., через тайгу и болота, в 1939 г., построили в течении 90 (девяноста, мать, его!!!) дней!!!! Как это возможно!! Я, честно, не знаю.
Сейчас, сейчас