В одно прекрасное утро 1943 года американский эсминец USS O’Bannon возвращался на базу после активно проведённой ночи. Задание команда выполнила на ура: «Hello» береговым укреплениям японцев на Соломоновых островах было передано в точности.
Неожиданно экран радара выдал отметку о том, что рядом находится надводная цель. Наблюдатели на верхней палубе классифицировали цель как подлодку. Но вот чья она, понятно не было, а попасть в историю как команда эсминца, обстрелявшая свою же боевую единицу, никто не хотел. Командир принял решение, что необходимо срочно выяснить, «who is who», подойдя ближе. Если «who» вражеское — таранить.
Но, пока корабль нёсся к теоретической жертве «большого пробития», в голову командира пришла интересная мысль. Подвиг подвигом, но от взрыва при таких кардинальных действиях эсминец явно не застрахован. Сведя дебет с кредитом, эпичную встречу носа с бортом решили отложить на потом, а скорость сбросили.
Пока суд да дело, эсминец подошёл к подводной лодке. Близко. Очень близко. И тут стало понятно, что она, без сомненья, вражеская: на верхней палубе мирно спала наружная вахта японских подводников, как позже вспоминали американские моряки, «в шортах и элегантных шляпах».
Ситуация сложилась для американцев, мягко говоря, «не вау»: артиллерийское вооружение они применить не могли (слишком близко, стволы пушек так низко не опускались), таранить противника не получится — скорость уже потеряна. А на подлодке тем временем уже начали просыпаться.
Но американские моряки не растерялись и, схватив первое, что попалось под руку, стали швырять этим в японцев. А первой попалась под руку картошка, которую чистили на обед. Клубни, осознав всю важность момента, эпично полетели в доблестных потомков самураев. Те спросонья решили, что это гранаты, и в священном ужасе стали кидать картошку обратно. О том, что стоит открыть огонь по янки, никто даже не подумал.
А вот вышеупомянутые американцы как раз об этом активно думали, поэтому стали резво покидать место картофельной баталии. И, как только стало возможным, открыли артиллерийский огонь. Бравые моряки даже клялись, что один раз попали в рубку подлодки до того, как она успела погрузиться под воду. Ну и сверху глубинных бомб ещё побросали. Так. На всякий случай.
Из поступившей позже информации стало ясно, что подводная лодка затонула. Моряки, кстати, получили особую «награду»: Ассоциация производителей картофеля из штата Мэн изготовила памятную доску и отправила её в подарок экипажу корабля.
P. S. Эсминец, несмотря на активную службу и участие в сражениях, не потерял ни одного человека, за что получил на флоте прозвище «Счастливчик О» («Lucky O»).
Сейчас, сейчас
Неожиданно экран радара выдал отметку о том, что рядом находится надводная цель. Наблюдатели на верхней палубе классифицировали цель как подлодку. Но вот чья она, понятно не было, а попасть в историю как команда эсминца, обстрелявшая свою же боевую единицу, никто не хотел. Командир принял решение, что необходимо срочно выяснить, «who is who», подойдя ближе. Если «who» вражеское — таранить.
Но, пока корабль нёсся к теоретической жертве «большого пробития», в голову командира пришла интересная мысль. Подвиг подвигом, но от взрыва при таких кардинальных действиях эсминец явно не застрахован. Сведя дебет с кредитом, эпичную встречу носа с бортом решили отложить на потом, а скорость сбросили.
Пока суд да дело, эсминец подошёл к подводной лодке. Близко. Очень близко. И тут стало понятно, что она, без сомненья, вражеская: на верхней палубе мирно спала наружная вахта японских подводников, как позже вспоминали американские моряки, «в шортах и элегантных шляпах».
Ситуация сложилась для американцев, мягко говоря, «не вау»: артиллерийское вооружение они применить не могли (слишком близко, стволы пушек так низко не опускались), таранить противника не получится — скорость уже потеряна. А на подлодке тем временем уже начали просыпаться.
Но американские моряки не растерялись и, схватив первое, что попалось под руку, стали швырять этим в японцев. А первой попалась под руку картошка, которую чистили на обед. Клубни, осознав всю важность момента, эпично полетели в доблестных потомков самураев. Те спросонья решили, что это гранаты, и в священном ужасе стали кидать картошку обратно. О том, что стоит открыть огонь по янки, никто даже не подумал.
А вот вышеупомянутые американцы как раз об этом активно думали, поэтому стали резво покидать место картофельной баталии. И, как только стало возможным, открыли артиллерийский огонь. Бравые моряки даже клялись, что один раз попали в рубку подлодки до того, как она успела погрузиться под воду. Ну и сверху глубинных бомб ещё побросали. Так. На всякий случай.
Из поступившей позже информации стало ясно, что подводная лодка затонула. Моряки, кстати, получили особую «награду»: Ассоциация производителей картофеля из штата Мэн изготовила памятную доску и отправила её в подарок экипажу корабля.
P. S. Эсминец, несмотря на активную службу и участие в сражениях, не потерял ни одного человека, за что получил на флоте прозвище «Счастливчик О» («Lucky O»).