> Даже у китайцев не на 2.5 тысячи. Там есть 5, вроде, основных штрихов иероглифов + буквенные аналоги, они ими ебашат.
Китайцы для печати используют пиньинь - латинскую транскрипцию иероглифов. Печатают буквы, а компьютер выдает список иероглифов, подходящих по звучанию, их которых выбирается нужный. Либо нужный иероглиф подставляется автоматически, если для конкретной транскрипции нет других вариантов.
Сейчас, сейчас
Китайцы для печати используют пиньинь - латинскую транскрипцию иероглифов. Печатают буквы, а компьютер выдает список иероглифов, подходящих по звучанию, их которых выбирается нужный. Либо нужный иероглиф подставляется автоматически, если для конкретной транскрипции нет других вариантов.