> основной упор на то, что это именно космонавты сфоткали
Ну, так-то да.
«Космонавту Сергею Рыжикову удалось сделать по-настоящему редкий снимок - ночной Санкт-Петербург с борта Международной космической станции. Помимо того, что этот город часто находится в пасмурном "настроении", [траектория полета МКС не затрагивает широту, на которой расположена северная столица России. Поэтому для космонавтов сфотографировать Петербург - это задача из категории "миссия невыполнима"]»
Такое же -- нельзя. Похожее -- можно.
Высота полёта МКС -- 400 км. Из-за этого по-другому видна кривизна земной поверхности. С самолёта земля более плоская.