Задрали своими самокатами

Слон молодой. Это у них бывает. Возрастное.
(Гомосапиенсы, в таком возрасте - на заборах пишут)
Тут надо звать старых слонов. Желательно несколько.
Они молодым на раз пиздюлей вставляют.
Те и успокаиваются.

я передачку смотрел по "анимал планет".
Там часа на полтора размусоливали вопрос воспитания, роста и социализации слонов всего региона.
Как раз такие ситуации там и рассматривались. ))