— Дэти! Запомнитэ! Слова "вилька" и "бутылька" пишуься бэз мягкого знака, а слова "сол" и "фасол" — с мягким! Запомнитэ это, дэти, патаму что понять это невозможна!
***
Урок русского языка в грузинской школе.
— Гоги! Разбэри по членам прэдложэние "Юноша и дэвушка пошли в баню миться"!
— Дэвушка — подлэжащее, юноша — надлэжащее, а баня — это прэдлог!
— Садысь, Гоги! Чэтырэ!
— Вах, пачиму нэ пять?
— Баня — это нэ прэдлог, прэдлог — это "миться"! А баня — это место имения!
Сейчас, сейчас
— Э, Гиви, это то жэ самое, что и "минэт", только нэ минэ, а тыбе!