> Или эти истории были уже тогда в 1941 так известны?
по книжкам известны
да и кено нам американцы начали присылать ещё задолго до войны
> прямо будто смотрели кино "7 самураев" и впоследствии снятый по ним к/ф "Великолепная семерка".
солдаты обсуждают не кино куросавы, а древние всем известные сказки и байки, по которым позднее и кино засняли
разговоры про 300 спартанцев у тебя смущения же не вызвали?