Новый мост, связывающей две части Канады, треснул от морозов

aftershock.news — Новый мост трансканадской магистрали, единственной, соединяющей восточную и западную Канаду, был закрыт после того, как в нем появилась трещина из-за сильных холодов. #этастрана #всеполимеры
Новости, Политика | alados 07:18 11.01.2016
1 комментарий | 36 за, 2 против |
#1 | 08:01 11.01.2016 | Кому: Всем
Откуда в переводе новости вылезло про холода? В оригинале ничего про мороз не пишут, приводят слова мэра "the reality is nobody really knows what happened". Это в каментах там уже народ обсуждает какая температура была и на какую должен быть мост рассчитан.

З.Ы. Понял. Канадцы наверное подправили заголовок/текст своей новости.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.