vesti.ru — В развитие http://vott.ru/entry/295728 - Джен Псаки объяснила нацистскую фразу Яценюка (в размещённой на сайте посольства Украины статье он назвал население ДНР и ЛНР "недочеловеками") неверным переводом. Псаки, комментируя перед журналистами статью, отметила, что подача фразы Яценюка неверна. "Он имел в виду, что боевики, которые дестабилизируют ситуацию в Восточной Украине, бесчеловечны ("inhuman")... Он имел в виду вооруженных боевиков, а не россиян". #Псакинг #Когда_молчание_золото

Новости, Политика | annescis 05:26 18.06.2014

2 комментария | 121 за, 0 против |

annescis »

#1 | 05:37 18.06.2014 | Кому: Всем

Понятно, почему англосаксы защищают укропов даже в такой мелочи: как и сам нацистский расизм и арийский бред, термин "недочеловек" миру подарили англо-саксы. В начале 20 века американец Стоддард придумал термин Underman, немцы его оперативненько скалькировали как Untermensch, а затем уже при повторных переводах гитлеровско-немецкого "наследия" на английский появился современный термин Subhuman. Но копирайт-то - янковский :)

annescis »

#2 | 16:34 18.06.2014 | Кому: боцман

> На приглашение на сеновал

Ты определись: или ты её на сеновале псачить хочешь, или - раз любишь - под венец поведёшь.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить

Верная Псаки - друг укропских андроидов