Си Цзиньпин назвал Трампа своим другом

ria.ru — Президент Трамп - мой друг...", - сказал китайский лидер на пленарной сессии ПМЭФ. https://ria.ru/20190605/1555296000.html - Си Цзиньпин назвал Владимира Путина самым близким другом.
Новости, Политика | Andjey 20:04 07.06.2019
18 комментариев | 43 за, 0 против |
#1 | 20:05 07.06.2019 | Кому: Всем
иии???
#2 | 20:07 07.06.2019 | Кому: Illais
> иии???

Предполагается, наверное, что у Си Цзиньпиня может быть только один друг
#3 | 20:18 07.06.2019 | Кому: Всем
Зафрендил
#4 | 20:18 07.06.2019 | Кому: Всем
Отфрендзонил! :-)
#5 | 20:20 07.06.2019 | Кому: Всем
Трамп теперь выборы не выиграет...
#6 | 20:27 07.06.2019 | Кому: Всем
Ники вообще был кузеном Фридриха, а оба два были родичами Гоге, он же Гоша, он же Георг V. А поди ж ты, устроили бойню на всю планету.
#7 | 20:31 07.06.2019 | Кому: porcupine_free
> Предполагается, наверное, что у Си Цзиньпиня может быть только один друг

Нет, Трамп просто друг, а Путин - лучший друг!

Ну и потом, как будто торговой войны нет между СШП и КНР, а так же Спратли не делят, дружки, блин.
a.v.v
дурачок »
#8 | 20:32 07.06.2019 | Кому: Всем
Ну теперь знаем как переводится партнёры на китайский
#9 | 20:32 07.06.2019 | Кому: Всем
Если бы Си Цзиньпин назвал Трампа кузеном - я бы вздрогнул.
#10 | 20:42 07.06.2019 | Кому: Всем
Ужос какой.
Но ржать мы будем над именованием вероятных друзей партнёрами.
#11 | 20:57 07.06.2019 | Кому: Всем
А ещё вчера все вокруг
Мне говорили: "Сэм — друг!"
Сэм — наш, говорили, гвинейский друг!
#12 | 20:58 07.06.2019 | Кому: Всем
Таких друзей за хуй да в музей! (с)
#13 | 21:55 07.06.2019 | Кому: Всем
Теперь ждём вмешательства китайцев в следующие выборы в США
#14 | 22:15 07.06.2019 | Кому: Всем
Ага, Иван THE TERRIBLE тоже своих коллег, Девлет Герея и Сигезмунда, в переписке дорогими братьями обзывал, и что было дальше.
#15 | 04:02 08.06.2019 | Кому: Всем
А вот интересно. Он на русском так сказал? Или это так на русский перевели?

Просто на китайском "знакомый", "приятель" и "друг" обозначаются одним и тем же словом. Значение определяется контекстом и уточняющими словами.
#16 | 09:02 08.06.2019 | Кому: Всем
- Я - друг, ты - друг, мы криминальный круг!

[censored]
#17 | 11:15 08.06.2019 | Кому: Всем
Думаю так: он много бы чего сказал от души, если бы в дипломатии это было принято.
Вот бы послушать проходящие там неформальные встречи. )))
rustavi
очень горяч »
#18 | 12:26 08.06.2019 | Кому: Всем
Если Си Цзипинь начнет управлять экономикой также как и его лучший друг, то участь его незавидна.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.