youtu.be What happens when you play the Soviet anthem during the inauguration of OUR student (что произойдет, когда вы играете Советский гимн во время посвящения в ученики нашего студента)
Перевод правда корявый вышел, поправьте если что. Но я так понял у них там посвящение в студенты или в старших классах подобное мероприятие было. Кстати, там и комментарии интересные.
> Перевод правда корявый вышел, поправьте если что. Но я так понял у них там посвящение в студенты или в старших классах подобное мероприятие было. Кстати, там и комментарии интересные.
Президента класса выбирали и спалили всю нашу резидентуру
В американских интернетах, советский гимн нынче - известный мем (не более того). В основном обыгрывается то, как частное становится общим (обратите внимание, слово OUR - "наш" в названии выделено заглавными буквами). Наберите в ютубе или в гугл-картинках "communism meme" и зацените. А то вдруг кто-то питает некие иллюзии. Коммунизм там все также ненавидят ("- Вы слышали анекдот, состоящий из одного слова? - Нет, расскажите! - Коммунизм!" - американская шутка).
> В американских интернетах, советский гимн нынче - известный мем (не более того). В основном обыгрывается то, как частное становится общим (обратите внимание, слово OUR - "наш" в названии выделено заглавными буквами). Наберите в ютубе или в гугл-картинках "communism meme" и зацените. А то вдруг кто-то питает некие иллюзии. Коммунизм там все также ненавидят ("- Вы слышали анекдот, состоящий из одного слова? - Нет, расскажите! - Коммунизм" - американская шутка).
Да ладно, на 2й минуте один пацан аж на коленки бухнулся от переизбытка чувств!!!
Перевод правда корявый вышел, поправьте если что. Но я так понял у них там посвящение в студенты или в старших классах подобное мероприятие было. Кстати, там и комментарии интересные.