Лет ми спик фром май харт...

pp.userapi.com
Картинки, Разное | tazuja 9 дней назад
13 комментариев | 76 за, 2 против |
#1 | 9 дней назад | Кому: Всем
[censored]
#2 | 9 дней назад | Кому: Всем
Хобе, йопта! :-)
#3 | 9 дней назад | Кому: Всем
Нормально перевели. Даже я понял, хотя немецкий изучал.
#4 | 9 дней назад | Кому: Всем
на это миллиарды потратили?
#5 | 9 дней назад | Кому: eldar2116
как мне кажется, это совсем не в России
#6 | 9 дней назад | Кому: eldar2116
> на это миллиарды потратили?

Кто?
#7 | 9 дней назад | Кому: Всем
Но вообще-то - это гениально!
#8 | 9 дней назад | Кому: tazuja
> как мне кажется, это совсем не в России

Скорее всего Турция, но хочется верить, что китайский перевод.
#9 | 9 дней назад | Кому: Пальтоконь
> Хобе, йопта! :-)

"We hobe" под британским флагом тоже порадовало.
#10 | 9 дней назад | Кому: Всем
16 граммов чая на литр? Да они прям как в том анекдоте про зека и официантку.
#11 | 8 дней назад | Кому: eldar2116
> Скорее всего Турция, но хочется верить, что китайский перевод.

Да, Турция, конкретно - город Измир. А перевод, скорее всего, сделан первым попавшимся онлайн-переводчиком с турецкого, да ещё и турецкий текст мог набирать человек, которому копытом по голове не били.
#12 | 8 дней назад | Кому: Lord_Nickos
> онлайн-переводчиком с турецкого

Ну русский вариант простро транслитирирован с английского. Так что это точно не онлайн переводчик. Это надо было специально что-то такое найти!
#13 | 8 дней назад | Кому: m0rtis
> Ну русский вариант простро транслитирирован с английского. Так что это точно не онлайн переводчик. Это надо было специально что-то такое найти!

Там уже в английском всё "весело" и промтообразно.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.