Комментарии, написанные русскими, отличаются от тех, что написаны пророссийскими поляками. Мы научились их распознавать, - утверждает эксперт.
После вчерашней статьи, в которой мы выразили беспокойство в связи с непропорциональном большим количеством подозрительных пророссийских постов под нашими статьями (оригинал здесь,
перевод здесь - прим. перев.), многие читатели подтвердили наши наблюдения. Обратились к нам и специалисты, профессионально занимающиеся удалением вульгарных и негативных комментариев с интернет-форумов и порталов.
Михал Федорович из фирмы «Апостолы Мнения», специализирующейся в «очистке» так называемых хейтерских (сленг, хейт - от англ. hatе – злобный, полный ненависти комментарий; хейтер – пишущий подобные комментарии, прим. перев.) комментариев, констатировал, что «до сих пор ни один организованный поток ненависти не был так масштабен и так лишён эмоций, как тот, который внедряется в сеть в данный момент. Более того, его прохождение и формирование мнения – это не обычное тролление, это тщательно продуманная операция, которая имеет свой план и цель».
Федорович сказал, что сотрудники его фирмы, которые ежедневно просматривают сотни комментариев на главных польских порталах, проанализировали различные типы постов, присутствующих под украинскими темами. На основании этого анализа они определили различия между, по их мнению, организованной акцией из России и обычными мнениями поляков с проросскийскими взглядами.
1. Длина поста. Польский хейт короткий. Он состоит обычно из 2-3 простых предложений. В то время как пост из России - развёрнутый, а предложения сложные и развитые. Высказывание имеет начало и конец.
2. Язык поста. Польский хейт примитивен. В то время как пост из России – интеллектуальный. На форумах Russia Today подобные посты пишутся на английском языке. Люди, которые их пишут, обладают знанием истории, используют обороты, которые чужды польскому интернетовскому языку, обращаются к эмоциям, к историческим и политическим фактам. Чаще всего они не оскорбляют читателя, а просвещают его.
3. Время. Посты из России публикуются на некоторых форумах каждые 10-20 секунд, а при этом они сложны и обширны – до 10-20 предложений. Невозможно, даже в наихудший кризис в социальных сетях, так быстро публиковать такие большие тексты без подготовки.
4. Стиль. Польский хейт не признаёт грамматики, стилистики и пунктуации. Пост из России выглядит так, словно обработан в текстовом редакторе.
5. Ругательства. Поляки чаще используют слово «гитлеровцы», а не фашисты. У нас слово фашист менее выразительно и оскорбительно, а на востоке – гораздо более.
6. Присутствие. Нет постов из России на порталах правых и тематических, они присутствуют только на массовых порталах, таких, как onet.pl, gazeta.pl, wp.pl.
2. Язык поста. Польский хейт примитивен. В то время как пост из России – интеллектуальный. На форумах Russia Today подобные посты пишутся на английском языке. Люди, которые их пишут, обладают знанием истории, используют обороты, которые чужды польскому интернетовскому языку, обращаются к эмоциям, к историческим и политическим фактам. Чаще всего они не оскорбляют читателя, а просвещают его
Если поляки это проглотят - я буду ржать! Российский тролль умнее, образованей и логичней польского комментатора - шедевриально!!! "Не верьте умным и исторически верным постам - это по-любому русские!"
Из комментов))))))))))))):
Господа офицеры, приказываю:
При написании постов на польских форумах перейти на кодовый уровень "дебил плюс". Те кто не может сделать этого самостоятельно - примените специализированные препараты - водка, вермут, плодово-ягодное, самогон. Дозировка - по индивидуальным показаниям. Кому не поможет - пишите по русски и переводите на польский гуглем. Срок исполнения - немедленно!!!
Пробовали - при включении режима "дебил плюс", употребления водки и выхода на польские форумы, личный состав киберполитов неизбежно впадает в ярость, бросает выполнение прямых служебных обязанностей, а пытается штурмовать оружейки и выкрикивает имперские и антипольские лозунги. Предлагаю для дальнейшей боевой деятельности использовать наймитов из Таджикистана...
> пост из России - развёрнутый, а предложения сложные и развитые.
[ругают или комплимент???]
> Высказывание имеет начало и конец.
Как они общаются между собой? О чём? Пару раз заглядывал на польские форумы, связанные с электроникой. Там что? Все из России?
> Чаще всего они не оскорбляют читателя, а просвещают его.
В этой теме не раз уже отмечалось. Но игнорировать такое - нельзя.
> ...так быстро публиковать такие большие тексты без подготовки.
Можно ли предполагать, что уровень польской стороны позволяет предполагать заранее направленность и шаблонность?
> Поляки чаще используют слово «гитлеровцы», а не фашисты.
Кто их знает, как им привычнее. Например, что бы не путали фашистов итальянских, немецких, польсртугальских и т.д. Да и говорить о роли Польши во Второй мировой - сложно.
P.S. Объёмом этого сообщения фиксирую своё место жительства.
> > Чаще всего они не оскорбляют читателя, а просвещают его.
>
> > хейт - от англ. hatе – злобный, полный ненависти комментарий
>
> Шизофрения?
Мне вот это больше понравилось:
злобный, полный ненависти комментарий; хейтер – пишущий подобные комментарии, прим. перев.) комментариев, констатировал, что «до сих пор ни один организованный поток ненависти не был так масштабен и так лишён эмоций
"Злобный, полный ненависти и лишенный эмоций поток". И все это в одном предложении, в одной голове.
Сейчас, сейчас
После вчерашней статьи, в которой мы выразили беспокойство в связи с непропорциональном большим количеством подозрительных пророссийских постов под нашими статьями (оригинал здесь,
перевод здесь - прим. перев.), многие читатели подтвердили наши наблюдения. Обратились к нам и специалисты, профессионально занимающиеся удалением вульгарных и негативных комментариев с интернет-форумов и порталов.
Михал Федорович из фирмы «Апостолы Мнения», специализирующейся в «очистке» так называемых хейтерских (сленг, хейт - от англ. hatе – злобный, полный ненависти комментарий; хейтер – пишущий подобные комментарии, прим. перев.) комментариев, констатировал, что «до сих пор ни один организованный поток ненависти не был так масштабен и так лишён эмоций, как тот, который внедряется в сеть в данный момент. Более того, его прохождение и формирование мнения – это не обычное тролление, это тщательно продуманная операция, которая имеет свой план и цель».
Федорович сказал, что сотрудники его фирмы, которые ежедневно просматривают сотни комментариев на главных польских порталах, проанализировали различные типы постов, присутствующих под украинскими темами. На основании этого анализа они определили различия между, по их мнению, организованной акцией из России и обычными мнениями поляков с проросскийскими взглядами.
1. Длина поста. Польский хейт короткий. Он состоит обычно из 2-3 простых предложений. В то время как пост из России - развёрнутый, а предложения сложные и развитые. Высказывание имеет начало и конец.
2. Язык поста. Польский хейт примитивен. В то время как пост из России – интеллектуальный. На форумах Russia Today подобные посты пишутся на английском языке. Люди, которые их пишут, обладают знанием истории, используют обороты, которые чужды польскому интернетовскому языку, обращаются к эмоциям, к историческим и политическим фактам. Чаще всего они не оскорбляют читателя, а просвещают его.
3. Время. Посты из России публикуются на некоторых форумах каждые 10-20 секунд, а при этом они сложны и обширны – до 10-20 предложений. Невозможно, даже в наихудший кризис в социальных сетях, так быстро публиковать такие большие тексты без подготовки.
4. Стиль. Польский хейт не признаёт грамматики, стилистики и пунктуации. Пост из России выглядит так, словно обработан в текстовом редакторе.
5. Ругательства. Поляки чаще используют слово «гитлеровцы», а не фашисты. У нас слово фашист менее выразительно и оскорбительно, а на востоке – гораздо более.
6. Присутствие. Нет постов из России на порталах правых и тематических, они присутствуют только на массовых порталах, таких, как onet.pl, gazeta.pl, wp.pl.
))))))))))))