Перевод песТни "Rasputin"

amalgama-lab.com — Вообще совсем не пропаганда
Новости, Медиа | 8марта 14:49 03.08.2013
33 комментария | 51 за, 1 против |
#1 | 15:19 03.08.2013 | Кому: Всем
Ну, это знает любой знающий английский)))...

Вот анимешная версия, мне очень нравится:
[censored]
Диниил28
креативный »
#2 | 15:45 03.08.2013 | Кому: Всем
Пропаганда чего?
#3 | 15:51 03.08.2013 | Кому: Всем
> Пропаганда чего?

Распутного образа жизни, ясен пончик.
#4 | 15:51 03.08.2013 | Кому: Диниил28
Вся история "этой страны"- кговь,ггязь и смегть, неужели не ясно?))
Диниил28
креативный »
#5 | 15:52 03.08.2013 | Кому: Ummon
Мрак, ужас, кошмар...
#6 | 15:54 03.08.2013 | Кому: Диниил28
> Мрак, ужас, кошмар...

... трэш, угар и содомия!
#7 | 15:57 03.08.2013 | Кому: Диниил28
> Пропаганда чего?

Раз-раз-раз-Путин!
#8 | 15:57 03.08.2013 | Кому: Wertik
> Раз-раз-раз-Путин!

Намёк на третий срок? Пройдёмте в подвалы Лубянки!!
#9 | 16:00 03.08.2013 | Кому: Ummon
> > Раз-раз-раз-Путин!
>
> Намёк на третий срок? Пройдёмте в подвалы Лубянки!!

На четвертый! Этож сурковская пропаганда!
Диниил28
креативный »
#10 | 16:05 03.08.2013 | Кому: Wertik
> Этож сурковская пропаганда!

Асланбек Дудаев уже не работает. Теперь будет ивановская пропаганда!
#11 | 16:11 03.08.2013 | Кому: Диниил28
> Асланбек Дудаев больше Сурковым не работает.

Ну тогда дудаевский наёмник!!!
#12 | 16:38 03.08.2013 | Кому: Alexey4
> Вот анимешная версия, мне очень нравится:

Это же просто АХУЕННО!
#13 | 17:23 03.08.2013 | Кому: Всем
Ну а что могли ещё спеть тупые негры? Они и на Западе-то стали популярны только потому, что им было разрешено выступить в СССР, это в те времена было, как на другой планете. Вернулись с СССР и незамедлили тут же обосрать столь тепло принявшую их страну, дескать, их тут держали голодом, люди живут в страхе и вообще. еле вырвались. Мудаки.
#14 | 17:35 03.08.2013 | Кому: Alexey4
> Вот анимешная версия, мне очень нравится:

ААААААААААААААААААААА!!!!!!! Армстронг-Распутин!!!!
Спасибо, камрад, ты продлил мне жизнь.
#15 | 17:40 03.08.2013 | Кому: Всем
Все по истории, отличная песня, отличный текст.
Диниил28
креативный »
#16 | 17:42 03.08.2013 | Кому: RUNAS
Непонятно - чем они нас обосрали? М?
akold42
дурачок »
#17 | 18:05 03.08.2013 | Кому: Всем
А я в непонятках, посмотрел перевод Чингизхана Москау и не нашёл ничего к чему придраться.
#18 | 19:33 03.08.2013 | Кому: Alexey4
с Вашего позволения, пощу отдельно. это щЫдевр!!!!
#19 | 20:08 03.08.2013 | Кому: Alexey4
Почему-то главгерой клипа у меня ассоциируется с Гиденбургом. Почему, не знаю.
#20 | 21:16 03.08.2013 | Кому: RUNAS
Молодой человек, Вы кому тут впариваете эту хрень? Вы ж в то Время не жили (разве что в качестве spermatozoida) - зачем тогда нести Полную Чушь? Мудак.
#21 | 21:23 03.08.2013 | Кому: Капитан Флинт
> Молодой человек, Вы кому тут впариваете эту хрень? Вы ж в то Время не жили (разве что в качестве spermatozoida) - зачем тогда нести Полную Чушь? [Мудак].

За своих обиделся, потому и подписался? Зря - мудака и так видно - по почерку, в частности по неумению задавать вопросы. Что из моего комментария тебе показалось чушью, альтернативно-одарённый?
#22 | 21:38 03.08.2013 | Кому: RUNAS
Я-то свой. Что, умеете комментарии подправлять? Я, к сожалению, до этого не дорос, знаете ли - и вопросы задавать не умею, да и обращаюсь на Вы. Я думаю и рейтинг Ваш дутый. Вы не похожи на нормального Воттовца.
#23 | 21:45 03.08.2013 | Кому: zdk
> с Вашего позволения, пощу отдельно. это щЫдевр!!!!

Да на здоровье, только заминусуют как повтор.
#24 | 22:00 03.08.2013 | Кому: Капитан Флинт
Так что чушью-то показалось?

> Я думаю и рейтинг Ваш дутый. Вы не похожи на нормального Воттовца.


Сейчас пойду и застрелюсь.
#25 | 22:32 03.08.2013 | Кому: Всем
История страны едина. Второе лицо государства (царица) не должно порочиться независимо от монархических или нет взглядов
#26 | 23:07 03.08.2013 | Кому: 8марта
Совершенно верно.
#27 | 00:30 04.08.2013 | Кому: Всем
Да, только иностранцам нельзя. К примеру, попробуйте поговорить с немцами о Гитлере. Каждый, кто ругает при иностранцах правителей своего государства, ругает историю, а значит при всех срёт себе на голову. Именно так это выглядит со стороны.
#28 | 08:29 04.08.2013 | Кому: RUNAS
> примеру, попробуйте поговорить с немцами о Гитлере

Пробовал неодноктарно. Результат всегда одинаково: Гитлер - сука, мудак и тварь, из-за которого немцам одни беды.
#29 | 10:58 04.08.2013 | Кому: RUNAS
"Бонни М" в своей песне о Распутине не сказали ничего нового по сравнению с тем, что писали в российских газетах в то время (распутинское, десятые годы прошлого века.). Да и роман В.Пикуля "Нечистая сила" от песни отличается только размером и прозаическим изложением адской смеси различных мифов и правды о Г.Распутине.
#30 | 13:00 04.08.2013 | Кому: М. Нэков
> Пробовал неодноктарно. Результат всегда одинаково: Гитлер - сука, мудак и тварь, из-за которого немцам одни беды.

Я вот тоже пробовал неоднократно. Улыбались, уходили от ответа, переводили разговор на сталинские репрессии, типа время было - такое.
#31 | 13:01 04.08.2013 | Кому: AGF
Собственно, к песне-то претензий нет. Больше взбесило их интервью после гастролей по СССР.
#32 | 16:20 04.08.2013 | Кому: RUNAS
А-а-а. Значит, я тебя не так понял. Я думал, ты о песне.
#33 | 06:15 05.08.2013 | Кому: RUNAS
> Я вот тоже пробовал неоднократно. Улыбались, уходили от ответа, переводили разговор на сталинские репрессии, типа время было - такое.

Значит, с плохими немцами ты общаешься.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.