Да ладно, Smashing pumpkins, Nirvana, Tool, Alice in Chains, Pearl Jam, Failure продолжать можно очень долго - все крайне мелодичные и ритмы очень часто не стандартные 4/4 а всякие интересные. Если сами мелодии не нравятся то это одно, но называть их музыку не мелодичной нет никаких оснований.
Возьму на себя смелость утверждать что ты либо а) просто "не понял" музыку (не потому что "глуп", а потому что уши не привыкли, у меня, например, такое случилось с хоралами Баха, пока переслушал несколько раз и не разобрал по партиям - какафония какафонией) б) либо просто не твоя музыка, потому что все о чем ты пишешь в гранже (да и вообще в музыке 90х) есть в избытке. Если сильно раздражает / мешает дисторшн - послушай Alice in Chains unplugged, думаю зайдет. Еще можно Smashing Pumpkins альбом Mellon Collie and the Infinite Sadness, начало (трек Mellon Collie and the Infinite Sadness) открывается вообще композицией, где центральная роль у фано и вокала нет. Или у них же 1979 - никакого дисторшен или агрессии очень даже синтпоповое звучание - перечислять можно долго. Вообще гранж он больше не про аггрессию, а про меланхолию. Tool - schism советую прям поразбирать, игры с темпом там вообще крутяцкие, Failure - Fantastic Planet, вообще один из моих любимейших альбомов именно за счет своей мелодичности, разноплановости и офигенской работой со звуком.
Сейчас, сейчас