Анекдот про "Чёрный квадрат" в реальной жизни.

theartnewspaper.ru — Вандал пририсовал глаза фигурам на картине ученицы Малевича. Текст и изуродованная картина картина в первом.
Новости, Культура | кaрел 18:50 13.01.2022
1 комментарий | 56 за, 1 против |
#1 | 04:57 14.01.2022 | Кому: Сынкарл
> наверное, свойства свои эти странные люди не утратят тоже

А эти странные люди, оказывается, неплохо умеют в троллинг. В переводе на русский "картина своих свойств не утратила" должно значить "картина как была мазнёй, так и осталась, что с глазками, что без глазок, отъебитесь уже от нас со своей ерундой".

Подозреваю, если бы речь шла о каком-нибудь "классическом" полотне, реакция была бы совершенно другой.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.