Этруски — это русские?
youtu.be Александр Бутягин и Егор #Яковлев. В гостях у «Цифровой истории» археолог и глава отдела античной археологии Эрмитажа Александр Бутягин. Он рассказал о культуре этрусков, а также разбил все спекуляции вокруг известного мифа, что этруски якобы являются русскими. Что нам известного об этом народе? Каков их культурный вклад в развитие других государств и этносов? Что говорит современная археология об этрусках? Какие русскоязычные книги по теме стоит изучить?
Письменность расшифрована ещё пару веков назад и спокойно читается. Непонятен язык. Известно значение примерно сотни слов и какие-то элементы грамматики (например, система падежей), но этого хватает только для понимания очень кратких надписей. Все крупные тексты (которых, кстати, сохранилось от силы полтора десятка) полноценному переводу не поддаются.
Главная причина, почему так - этрусский язык не удаётся связать ни с одним известным древним или современным языком. Хотя сравнивали его едва ли не со всеми языками мира, от индейских до китайского, и соответствующих гипотез было тысячи. Это имел в виду лектор, когда говорил, что "каждый лингвист тянет одеяло на себя". Ни одна из этих гипотез до сих пор не стала общепринятой. Сейчас считается, что этрусский язык - это изолят с возможными следами влияния индоевропейских языков.