В "Слуге народа" возмутились английским переводом слова "бандеровец".
Компания Netflix купила права на российские фильмы "Брат" и "Брат – 2". На английский "бандеровец" перевели как "украинский коллаборант нацистов" ("Ukrainian nazi collaborator").
Это до глубины души возмутило нардепа от пропрезидентской фракции Дмитрия Гурина. Он пригрозил Netflix групповыми депутатскими обращениями и гневными комментами.
Сейчас, сейчас
Компания Netflix купила права на российские фильмы "Брат" и "Брат – 2". На английский "бандеровец" перевели как "украинский коллаборант нацистов" ("Ukrainian nazi collaborator").
Это до глубины души возмутило нардепа от пропрезидентской фракции Дмитрия Гурина. Он пригрозил Netflix групповыми депутатскими обращениями и гневными комментами.
Пришла зрада откуда не ждали.
@SputnikLive