Китайский светофор насмешил липчан

gorod48.ru — Светофор вместо русского алфавита указывает липчанам китайскими иероглифами - #цифровизация #технологическийрывок
Новости, Юмор | RDV 17:15 29.10.2018
9 комментариев | 36 за, 1 против |
#1 | 17:18 29.10.2018 | Кому: Всем
Так это ж полностью отечественная разработка не имеющая аналогов в мире — светофор-полиглот.
#2 | 17:36 29.10.2018 | Кому: Всем
Да тут плакать надо. Мы тут камеры закупали. "Полностью наши! Только сборка в Китае, но ПО и компановка - российские!"
При настройке, третья глюкнула и ушла в китайскоязычное меню.

Ну, и самое забавное для меня на выставках "MIPs" было изучить стенд с "российскими разработками", а потом пройти в соседний павильон и у китайцев найти этот же перечень оборудования, но с оригинальными лейбами
#3 | 17:41 29.10.2018 | Кому: Всем
Да тут целый жЮрналист заметку в два абзаца написать не смог, чтоб по-русски звучало. а вы к китайцам претензии предъявляете!!
#4 | 17:49 29.10.2018 | Кому: Всем
> Его планируют отремонтировать и раз и навсегда русифицировать.

Советская армия что-то вспомнилась :)
pyth2000
не фашист »
#5 | 18:23 29.10.2018 | Кому: Всем
Интересно, кстати, что пишет. Китайцы тролли те еще.
#6 | 18:30 29.10.2018 | Кому: pyth2000
> Интересно, кстати, что пишет. Китайцы тролли те еще.

Народ комментит: В данном случае правильный перевод 储器 не коллектор, а накопитель, EEPROM. Флеш-память, если по простому. Ну а 故障 - это сбой, поломка, любому дураку понятно. Поэтому и языковые настройки сбились, что они в той же флеш-памяти лежат.
#7 | 19:53 29.10.2018 | Кому: Ипибар
> Мы тут камеры закупали. "Полностью наши! Только сборка в Китае, но ПО и компановка - российские!"

Я уже со счёту сбился, сколько в России производителей камер. Мне каждую неделю две-три конторы звонят и рассказывают, что как раз они-то сами все делают. Я уже даже издеваться над ними перестал.
#8 | 20:29 29.10.2018 | Кому: Ипибар
> оригинальными лейбами

[censored]
#9 | 02:25 30.10.2018 | Кому: kirillkor
> Так это ж полностью отечественная разработка не имеющая аналогов в мире — светофор-полиглот.

но бурятов пока за китайцев принимает? Непатриотичная логика!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.