> Не могу на полном серьёзе воспринимать украинский язык)))
А ты через "не могу"!!!
Здійснити бажане – померти, ні, заснути.
Заснути і, можливо, бачить сни.
Але ж які вони по смерті будуть,
Коли, струсивши пил земний з чобіт,
Одержимо жаданий відпочинок?
Що створює трагедію з життя,
Хто стерпить штурхани і кпини часу,
І панську кривду, і героя зверхність,
І муки ненависного кохання,
Зневагу прав, законів уникання,
Презирство клерків, глузування черні,
Коли спокою можна досягнути, Зблиснувши лезом? Хто терпіти буде
Тягар свого солоного життя,
Коли б не страх, а що там після смерті?
Країна невідома – та межа,
Із-за якої вороття немає.
Мост над Русановским каналом. Жили там рядом с женой больше года (ул. Энтузиастов). Еще тогда живой дедушка жены задарил нам надувную лодку, советскую, модель не знаю. Сдутая умещалась в рюкзак вместе с вёслами и банками. Выйдешь бывало воскресным днём погожим с благоверной, за спиной - рюкзак. Спустишься к каналу, лодку надуешь, банки и весла приладишь - и вперед кататься! Если на Днепре течение не сильное, то и туда можно было сунуться . Вот. А теперь, проплывая под любым из трёх мостов, можно должника сверху поймать !!!