Конек-Горбунок, литературный перевод

z-p3-scontent-arn2-1.xx.fbcdn.net
Картинки, Юмор | Tellur 8 дней назад
7 комментариев | 104 за, 3 против |
#1 | 8 дней назад | Кому: Всем
[Overcoatstallion mode on]

Osteochondrosis
#2 | 8 дней назад | Кому: Malganus
Horseling
#3 | 8 дней назад | Кому: Malganus
> [Overcoatstallion mode on]
>
> Osteochondrosis

Osteochondrohorse
#4 | 8 дней назад | Кому: Oshib-kun
> Horseling

Переводчик онлайн переводит как "Лошадь Лин"
#5 | 8 дней назад | Кому: Andjey
Osteo Handroze на самом деле перводится как Поднялась Рука Остео.

Не иначе Шекспир руку приложил (поднял).
#6 | 8 дней назад | Кому: Oshib-kun
> Osteo Handroze на самом деле перводится как Поднялась Рука Остео.

Ну тогда уж Восточная Рука Поднялась, раз уж так. Конёк-Горбунок замахивается на не восток, а на запад, и значит угроза западу неллюзорна, раз даже в сказках такие паттерны проскакивают!
#7 | 7 дней назад | Кому: Всем
Конек-ХендеХох!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.