Там, вдали, за рекой

youtu.be — Революционная песня из мультфильма "Песни огненных лет"
Видео, Медиа | Молчан 23:14 01.06.2018
4 комментария | 47 за, 0 против |
#1 | 03:54 02.06.2018 | Кому: Всем
есть мнения что вотт оригинал

За рекой Ляохэ

[censored]
#2 | 05:53 02.06.2018 | Кому: Всем
В детстве моя любимая песня... Не знаю, почему.
#3 | 07:40 02.06.2018 | Кому: Всем
мне эту песню бабушка пела часто
#4 | 07:58 02.06.2018 | Кому: ruslanbek
> есть мнения что вотт оригинал

> За рекой Ляохэ


Угу. Оригинал 2000 года, за авторством, есаула современного Забайкальского казачьего войска ))

Который якобы "восстановил посконный текст".

Но даже далекий от поэзии человек может заметить, что стихи кривые и натянуты как сова на глобус. Это не говоря уже по нехарактерные для начала 20го века словоформы.

За рекой Ляохэ загорались огни,
Грозно пушки в ночи грохотали,
Сотни храбрых орлов
Из казачьих полков
На Инкоу в набег поскакали.

Пробиралися там день и ночь казаки,
Одолели и горы и степи.
Вдруг вдали, у реки,
Засверкали штыки,
Это были японские цепи.

И без страха отряд поскакал на врага,
На кровавую страшную битву,
И урядник из рук
Пику выронил вдруг:
Удалецкое сердце пробито.

Он упал под копыта в атаке лихой,
Кровью снег заливая горячей,
– Ты, конёк вороной,
Передай, дорогой,
Пусть не ждет понапрасну казачка.

За рекой Ляохэ угасали огни,
Там Инкоу в ночи догорало.
Из набега назад
Возвратился отряд
Только в нём казаков было мало...
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.