Спасибо камраду ОМОНовец

pp.userapi.com — Камраду ОМОНовец большое спасибо за совет прочитать книгу «Консультант по дурацким вопросам» [продолжение в первом]
Картинки, Культура | Curb 13 дней назад
82 комментария | 153 за, 1 против |
#1 | 13 дней назад | Кому: Всем
Собирать домашнюю библиотеку в нынешних условиях очень тяжело. Это вам не закладки в браузере делать. Не понравилось – удалил.

Я книги с монитора читать не могу по двум причинам. Устаёшь, шо капец… И эта… Книгу нужно ощущать. Руками и носом. Она должна шелестеть и пахнуть.

И вот мне тут в процессе разговора о штурме спецслужбами охраняемого объекта http://vott.ru/entry/502338 камрад ОМОНовец посоветовал книгу «Консультант по дурацким вопросам».

Я три страницы с экрана почитал. Ржал аки конь и купил ее в бумажном виде. Дочитал пока до половины. Снова смеялся в голос так, что чуть не разбудил жену сегодня утром.

Советую всем, кто понимает армейский юмор, а также тем, кто любит и ценит русский язык. Книгу не читаешь, а лопаешь чайной ложкой, как мороженое в жару.

[жму лапу, брат]
#2 | 13 дней назад | Кому: Всем
Дай пжл ссыль на озон ру, с телефона трудно искать
#3 | 13 дней назад | Кому: Curb
> Собирать домашнюю библиотеку в нынешних условиях очень тяжело

Особенно когда уже 2000+ томов - уже ж, практически, всё есть!
#4 | 13 дней назад | Кому: dizappa
> Дай пжл ссыль на озон ру

[censored]
#5 | 13 дней назад | Кому: pyth2000
> Особенно когда уже 2000+ томов - уже ж, практически, всё есть!

У меня маленькая домашняя библиотека. На 90% это книги, изданные во время Союза и доставшиеся по наследству. И вообще я в библиотеку хожу с сыном.

- Здравствуйте, что-то не могу у вас найти книгу "Убийство часового" Эдуарда Лимонова.

- А вы в детективах не смотрели?

Занавес...
#6 | 13 дней назад | Кому: Curb
Спасибо, добавил в свой трелло )
#7 | 13 дней назад | Кому: Curb
> У меня маленькая домашняя библиотека. На 90% это книги, изданные во время Союза и доставшиеся по наследству.

Тоже самое, в основном, тогда собиралась, многое по подпискам. К современным изданиям такое, двойственное отношение - вроде и изданы отлично, ну, с т.з. именно качества, но в них же, блин, орфографические ошибки попадаются, даже в классической литературе!
#8 | 13 дней назад | Кому: pyth2000
> но в них же, блин, орфографические ошибки попадаются, даже в классической литературе!

Эт чё.
Иногда старые и новые переводы мешают.
Мне вотт "Швейк" такой попадал в руки.
#9 | 13 дней назад | Кому: Ummon
> Иногда старые и новые переводы мешают.

Иногда старые и старые переводы разнятся так, шо капец.

[пост с моей страницы в сентябре 2014 года]

РОМОДУЙ!

(из рубрики «Многабукафниасилил»)

Я в который раз закрываю книгу и смотрю на обложку. Нет, вроде всё нормально. Э.М. Ремарк «Три товарища». И даже иллюстрации неплохие. Год выпуска 1990. Издательство «Мехнат» г. Ташкент. А переводчик Ю. Архипов.

Я оставлю за скобками предисловие к книге, где некто С. Кулиш предлагает ещё существующему СССР покаяться за победу в Великой Отечественной войне как Германии за поражение во Второй мировой. Перестройка, чо…

Я о другом. Я не спец в немецком, но тот же Яндекс слово «ромодуй» на язык древних предков моей любимой тевтонской женщины не переводит. И даже просто, загнав это слово в поисковик, не выловишь в первой даже двадцатке «Три товарища».

Лишь «мышечная память» моего мозга помнит, что фраза «Вообще ты самый любимый на свете воришка булочек и ромодуй» на самом деле звучит как «Ты мой самый любимый, ты воруешь булочки и хлещешь ром. Ты прелесть!» в переводе И. Шрайбера в издании, вышедшем пятью годами раньше.

Блин, ну какова разница! И таких перлов, которые убивают всё обаяние книги на корню, через каждую страницу!

У меня тут сын в первый раз был на уроке английского, после чего маме заявил:
- Он там говорит «ням-ням».
- В смысле?
- Ну вот так… Я так расслышал.
- Сань, может быть «my name»?

Как-то вот так, товарищ Ю. Архипов.
#10 | 13 дней назад | Кому: Curb
Отличная книга. Да и вообще у автора попадается добротное.
#11 | 13 дней назад | Кому: Lexur
> у автора попадается добротное

У Дивова практически ВСЁ добротное, может только серия про Инквизитора, написанная совместно с бывшей женой оказалась в итоге затянута.

Ну и классическое из Консультанта:
[censored]

Официальная страничка автора на издательстве:
[censored]

в ЖЖ:
[censored]
#12 | 13 дней назад | Кому: Curb
> Я книги с монитора читать не могу по двум причинам. Устаёшь, шо капец… И эта… Книгу нужно ощущать. Руками и носом. Она должна шелестеть и пахнуть.

Уже лет 10 не читал бумажную книгу и нет желания. Лучший вариант для чтения - читалка на эл.чернилах (у меня киндел) Места занимает минимум, батареи хватает на неделю, глаза не устают, подсветка отключаемая.
У бумажной книги надо постоянно держать руками страницы, а то они норовят сами перелистнуться, бумажная книга тяжелее читалки, на отпуск требуется несколько бумажных книг или одна читалка, в самолете читалку достаешь из кармана, а за книгой надо лезть в чемодан в котором стало меньше места т.к. там несколько книг.
Каждая бумажная книга стоит 300-500 руб., а читалка это "проездной". )))
#13 | 13 дней назад | Кому: Всем
Электронная книга то же добротная вещь, я это понял когда лист на ней перевернуть хотел.
#14 | 12 дней назад | Кому: Volk
> Каждая бумажная книга стоит 300-500 руб., а читалка это "проездной"

Да щас, ага - это которое на один раз и "с армейским юмором" столько стоит - а научпоп по генетике или история СПб - косарь за каждую.
#15 | 12 дней назад | Кому: Volk
> (у меня киндел) Места занимает минимум, батареи хватает на неделю, глаза не устают, подсветка отключаемая.

Камрад, а какой у тебя киндел? Хочу свой сменить, чтобы с подсветкой был.
#16 | 12 дней назад | Кому: pyth2000
> > Каждая бумажная книга стоит 300-500 руб., а читалка это "проездной"
>
> Да щас, ага - это которое на один раз и "с армейским юмором" столько стоит - а научпоп по генетике или история СПб - косарь за каждую.

Косарь, ага. Книжка по sendmail стоит 4 с лишним тысячи. CCNA Study Guide -- 6 лишним.
#17 | 12 дней назад | Кому: dizappa
> Камрад, а какой у тебя киндел? Хочу свой сменить, чтобы с подсветкой был.

На сколько я знаю с подсветкой идет вся серия "Kindle Paperwhite", конкретно мою модель уже не купить, т.к. я брал очень давно.
#18 | 12 дней назад | Кому: pyth2000
> Да щас, ага - это которое на один раз и "с армейским юмором" столько стоит - а научпоп по генетике или история СПб - косарь за каждую.

У меня данные очень устаревшие, т.к. я уже лет 10 не покупал ни одной бумажной ))))
#19 | 12 дней назад | Кому: Всем
Чуть не забыл, у читалки есть "ПОИСК!!!!".
#20 | 12 дней назад | Кому: Всем
Еще читалка позволяет в поездках иметь с собой всю свою библиотеку.
#21 | 12 дней назад | Кому: Volk
> Уже лет 10 не читал бумажную книгу и нет желания.

Не буду дискутировать. У меня тут, судя по всему, осознанное ретроградство. Собственно поэтому и интернета нет на тилифоне. На работе хватает выше крыши. Каждому свое.

И эта... Еще у меня есть наручные часы и макароны, а также пельмени, я с хлебом ем. ;)
#22 | 12 дней назад | Кому: Lexur
> Отличная книга. Да и вообще у автора попадается добротное.

Я с ужасом понял, что придётся приобщиться ко всему творчеству!
#23 | 12 дней назад | Кому: dse
> CCNA Study Guide -- 6 лишним.

[икает]

Хуясе.
Это ж уровень домохозяйки.

[записывается на всякое за счёт конторы]
#24 | 12 дней назад | Кому: Curb
> Я с ужасом понял, что придётся приобщиться ко всему творчеству!

Вот тут даже не сомневайся. Приобщись, не пожалеешь. (Сходу порекомендую "Выбраковка")
#25 | 12 дней назад | Кому: Volk
> (Сходу порекомендую "Выбраковка")

Пасип. Приобщусь.
#26 | 12 дней назад | Кому: Volk
То есть, "Саботажника" читать уже не надо???
#27 | 12 дней назад | Кому: Volk
> На сколько я знаю с подсветкой идет вся серия "Kindle Paperwhite", конкретно мою модель уже не купить, т.к. я брал очень давно.

Вот и я думаю паперуайт прикупить. А то мой киндел самый дешевый, без подсветки. Не всегда есть возможность включить свет.
#28 | 12 дней назад | Кому: Mr. Maximus
Спасибо, камрад, я давно в теме) Слог — шикарный. Иногда воешь в голос, а потом раздираешь на цитаты.
#29 | 12 дней назад | Кому: Volk
> (Сходу порекомендую "Выбраковка")

Ну херня жеж.
Если как сатиру читать - то да, крайне зачётно.
Но многие это на флаг подняли.
#30 | 12 дней назад | Кому: Curb
Страдай теперь!!! Хотя бы от недосыпов!!!
#31 | 12 дней назад | Кому: Ummon
Так сам автор эту книгу нащывал даже не (анти —)утопией, а провокацией. Спровоцировал, чего уж.
#32 | 12 дней назад | Кому: Curb
> ко всему творчеству

Следующими бери Лучший экпипаж Солнечной и У Билли есть хреновина. Потом сборники рассказов. Дальше не оторвёшься до самого конца.
#33 | 12 дней назад | Кому: Lexur
> Так сам автор эту книгу нащывал даже не (анти —)утопией, а провокацией. Спровоцировал, чего уж.

Дык, оно сразу видно было.
Но смишно было наблюдать последователей выбраковки.
Как и Хранителей Тушняка и носителей Свинореза.

:)
#34 | 12 дней назад | Кому: Ummon
> Мне вотт "Швейк" такой попадал в руки.

Швейк торт.
#35 | 12 дней назад | Кому: Mr. Maximus
> Следующими бери Лучший экпипаж Солнечной и У Билли есть хреновина.

А как же «Саботажник»? Он-то как?
#36 | 12 дней назад | Кому: Lexur
> "Саботажника"

его перечитывал всего дважды. А Экипаж и Билли уже раза по три. Консультанта раз в год примерно, чтобы оживить слог в памяти.
#37 | 12 дней назад | Кому: Ummon
В моём углу таких оголтелых и не видел. Но и не значит, что их не было)
#38 | 12 дней назад | Кому: Ummon
> Но многие это на флаг подняли.

Это возможно только если не читать книгу целиком. Автор ответов про счастливое будущее не дает. Даже тот период которому уделено основное время в книге очень короткий. Ну а дальше концовка которая реалистично показывает чем такое может кончится, а далее и вовсе скучные буквы!!!
#39 | 12 дней назад | Кому: Mr. Maximus
Ещё "Ночной смотрящий" неплох вполне. Заимел в своё время сразу после выхода.
#40 | 12 дней назад | Кому: Lexur
> Ещё "Ночной смотрящий" неплох вполне.

Вот это кстати таки да, хорошая.
#41 | 12 дней назад | Кому: Ummon
> Это ж уровень домохозяйки.
>
> [записывается на всякое за счёт конторы]

У тебя нет CCNA??
#42 | 12 дней назад | Кому: Curb
> У меня тут, судя по всему, осознанное ретроградство.

У меня сложилось дурацкое мнение, что люди выбирают бумажные книги только из-за их запаха, поднимающегося со страниц во время перелистывания. Запах картона, бумаги, типографской краски, клея, вот это всё. Иными словами, такие люди, всего лишь, токсикоманы.
#43 | 12 дней назад | Кому: dse
> У тебя нет CCNA??

А вот за такое оскорбление и на дуэль можно попасть!!
#44 | 12 дней назад | Кому: Ummon
> > У тебя нет CCNA??

> А вот за такое оскорбление и на дуэль можно попасть!!


Да это я чисто от удивления. Я ж про книжку для CCNA написАл, а ты сразу на курсы рванул записываться.
#45 | 12 дней назад | Кому: Всем
Дружище, рад, что тебе понравилось. Рекомендовал от души. :)

И прислушайся к советам добрых людей выше: "Выбраковка", "Саботажник", "Лучший экипаж Солнечной", "Храбр", "Ночной смотрящий". Даже "типа бапский" цикл "Профессия - Инквизитор", и тот хорош неимоверно. :)))
#46 | 12 дней назад | Кому: dse
>
> Косарь, ага. Книжка по sendmail стоит 4 с лишним тысячи. CCNA Study Guide -- 6 лишним.

Ой, этого бесполезного говна я тебе подарить могу, как раз собрался на работе очередную вязанку Cisco Press выкидывать - надо?
#47 | 12 дней назад | Кому: Mr. Maximus
> серия про Инквизитора, написанная совместно с бывшей женой оказалась в итоге затянута.

Да ты издеваешься, мазафака! Там читать-то можно только первые две, потом начинаются стандартные бабские сопли в сахаре. Не зря же Дивов сам под занавес открестился от Инквизитора напрочь.
#48 | 12 дней назад | Кому: Lexur
> Страдай теперь!!! Хотя бы от недосыпов!!!

Недосыпов и так хватает. На работе коллектив настроить не могу. Сбоит то там, то тут... Реально хочется вернуться во времена, когда мы с ОМОНоцем "говнолин" месили. Грязища, кровища, вши, пальба, идиотство, "Том и Джери" на ичкерийском, тушняк с "целками", но всё по-честному... Блять...

[извините, камрады]
#49 | 12 дней назад | Кому: ОМОНовец
> Дружище, рад, что тебе понравилось. Рекомендовал от души. :)
>
> И прислушайся к советам добрых людей выше: "Выбраковка", "Саботажник", "Лучший экипаж Солнечной", "Храбр", "Ночной смотрящий". Даже "типа бапский" цикл "Профессия - Инквизитор", и тот хорош неимоверно. :)))

Обязательно почитаю. В бумажном варианте.

[ещё раз жму лапу]
#50 | 12 дней назад | Кому: dse
> У меня сложилось дурацкое мнение, что люди выбирают бумажные книги только из-за их запаха, поднимающегося со страниц во время перелистывания. Запах картона, бумаги, типографской краски, клея, вот это всё. Иными словами, такие люди, всего лишь, токсикоманы.

Лучше уж таким токсиком быть, чем мешок с "Моментом" на голову натягивать, согласись? ;)
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.