Русско-казанский разговорник: пощуствуй себя казанцем

kazancat.ru — То, что в Казани говорят не совсем так, как в других городах России, — факт давно известный. И дело не только в том, что жителя третьей столицы может выдать татарский акцент. Распознать казанца помогут некоторые слова и выражения, которые мы привыкли употреблять в речи. И хотя нам самим кажется, что так говорят все и везде, на деле это далеко не так. Как же приезжему человеку понять казанца? В этом поможет наш казанско-русский разговорник.
Новости, Юмор | romzan347 10:23 20.11.2017
11 комментариев | 27 за, 2 против |
Legioneer
надзор »
#1 | 10:28 20.11.2017 | Кому: Всем
Почти все то же самое говорят и на Донбассе. Ну разве что про такси "мотор" уже давно не говорят. Говорят в 70-е такое было. А поребрик с 2014 года - это наше все:))
#2 | 10:29 20.11.2017 | Кому: Всем
А-а-а-а-а! Оказывается я по казански разговариваю всю жизнь!
#3 | 10:29 20.11.2017 | Кому: Всем
Айда комменты писать уж!
#4 | 10:35 20.11.2017 | Кому: Skaalex
> А-а-а-а-а! Оказывается я по казански разговариваю всю жизнь!

Зачем? )
Malganus
надзор »
#5 | 10:36 20.11.2017 | Кому: Всем
>Например «матур инде» — «красивая уж»

Mature, indeed! ))
#6 | 10:37 20.11.2017 | Кому: глюкер
> Зачем? )

Сам удивляюсь
#7 | 11:21 20.11.2017 | Кому: Skaalex
>> Зачем? )

> Сам удивляюсь


[censored]
#8 | 12:15 20.11.2017 | Кому: Всем
нуу, привет, братья-татары
#9 | 12:28 20.11.2017 | Кому: Всем
"Посчет" только смутил (причем работал в Казани 3 месяца - никогда не слышал, чтобы так кто-то говорил). Остальные выражения распространены по всей РФ.
#10 | 12:47 20.11.2017 | Кому: Всем
[Сова и глобус.жпг] инде!
А ещё говорят "инде пещенька" - ну вот блин!
#11 | 15:22 20.11.2017 | Кому: Всем
Ахаха, в Уфе так же разговаривают)))
Хотяяя. Общался сегодня с разработчиками из Питера, они так же разговаривают. Похоже все в России чуть чуть татары XD
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.