encyclopediadramatica.ch — Материал на омериканском. Но те, кто читает на нем, получат истинное наслеждение. Обратная рукопожатность в обители американских (англоязычных) анонимусов зашкаливает.

Новости, Общество | Lifeguard 10:40 08.02.2012

9 комментариев | 289 за, 0 против |

urlov »

#1 | 11:01 08.02.2012 | Кому: Всем

В пену , жду новых абзацев(промтить не в кайф , да и амерские сленговые словечки доставляют)...

urlov »

#2 | 11:41 08.02.2012 | Кому: Lifeguard

> еще переводить? Народ читает?

Жги !!

urlov »

#3 | 11:59 08.02.2012 | Кому: hemul

> Lifeguard, таки скомпилируй уже, дабы целостную картину поиметь.

И так нормально - кому надо скомпилирует.

urlov »

#4 | 12:12 08.02.2012 | Кому: nikto

>>> А что за серые квадраты?
>>
>> Камрад, ты о чем?
>
> На странице по линку вместо ютубных ссылок были серые квадраты.

Просто под кат убраны

urlov »

#5 | 12:42 08.02.2012 | Кому: Lifeguard

> Рерсус вообще дико эпичный. Так поливать г...ном весь мир - это надо уметь. При этом такая статья про войну 8.8.2008. Там есть про Путина - это вообще треш и угар. Но весело то, что по сравнению с Дж. Бушем его описывают прямо-таки демиургом, Bad Vlad, как они говорят. Про самих же американцев статья - это что-то. АДъ как он есть. Продолжаю.

Камрад, спасибо за перевод[кланяется]! Вот классно бы было , если бы ты ещё выкладывал свои переводы таких перлов, думаю публика будет просто в восторге!!!

urlov »

#6 | 12:52 08.02.2012 | Кому: Lifeguard

>>
>> Камрад, спасибо за перевод[кланяется]! Вот классно бы было , если бы ты ещё выкладывал свои переводы таких перлов, думаю публика будет просто в восторге!!!
>
> Блог чтоль завести? ))))

Да как угодно, можно и в первый коммент здесь постить, а за время правки при создании темы на него ссылку вставлять..

urlov »

#7 | 12:56 08.02.2012 | Кому: Lifeguard

>
> что-ж, буду на досуге делать переводы подобных материалов, раз людям понравилось! Спасибо за отзывы. Но это еще не все по этому материалу.

За ранее спасибо - будем ждать!)))

urlov »

#8 | 15:46 09.02.2012 | Кому: Lifeguard

Ещё раз огромное спасибо за отличный перевод, ждём дальнейших перлов и кстати не обязательно с ихней лурки, есть же интересные статьи в прессе или на сайтах срачи классные (ну ты понимаешь о чём я), думаю этого на вотте очень не хватает, так как переводы подобного встречаются лишь на паре сайтов, да и их качество с твоим не сравнить - для перевода такого типа текста мало знания классического английского, надо мемы и сленг знать, а сей скилл имхо у тебя на хорошем уровне, не зря в СШП пожил)))
Вобщем ждём новых классных переводов!!

urlov »

#9 | 16:04 09.02.2012 | Кому: Lifeguard

> заморочусь для этой цели с блогом...

Класс, предлагаю название для блога -" вотт и перевод")))

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить

Материал о войне в Осетии на американском луркоморье. Эпично